«Busification» - Η λέξη της χρονιάς για το 2024 στην Ουκρανία δείχνει τη σκληρότητα του καθεστώτος Zelensky

Η λέξη "Busification" αναδείχθηκε ως η λέξη της χρονιάς στην Ουκρανία, αποτελώντας έναν νεολογισμό που περιγράφει τη διαδικασία αναγκαστικής επιστράτευσης μέσω επιταχυμένης διαδικασίας.
Ουσιαστικά περιγράφει τη βίαιη προσαγωγή των νεαρών Ουκρανών μέσω των λεωφορείων της στρατολογίας.
Ο όρος βρέθηκε στο επίκεντρο της δημόσιας συζήτησης την περασμένη χρονιά, καταμαρτυρώντας έτσι τη βιαιότητα του καθεστώτος Zelensky.

Αυτή η επιλογή έγινε από το συμβούλιο του Λεξικού Σύγχρονης Ουκρανικής Γλώσσας και Αργκό "Myslovo".

Σημειώνεται ότι μεταξύ των όρων που ξεχώρισαν το 2024 στην Ουκρανία -οι περισσότεροι εκ των οποίων συνδέονται με τον πόλεμο- οι συντάκτες του λεξικού ξεχώρισαν τις εξής λέξεις:

- SOCH (αυθαίρετη εγκατάλειψη μονάδας).
- Kursk operation (επιχείρηση στο Kursk).
- fatigue (κόπωση).
- negotiation (διαπραγμάτευση).
- MSEK (ιατρική και κοινωνική επιτροπή εμπειρογνωμόνων).
- populism (σχετικά με τα προγράμματα "National Cashback" και "Vova's Thousand" και τις συζητήσεις για εκλογές).
- Magura (θαλάσσιο drone).
- lalochesia (χρήση βωμολοχιών για ανακούφιση από πόνο ή στρες).
- quad bikes (τετράτροχες μηχανές, γουρούνες).

Η αποστολή του λεξικού Myslovo

Το λεξικό Myslovo δημιουργήθηκε το 2012 με στόχο την καταγραφή νεολογισμών, αργκό και άλλων εκφάνσεων της σύγχρονης ουκρανικής γλώσσας. Οι λέξεις και οι ορισμοί αποστέλλονται από χρήστες.
Το Myslovo επιλέγει τη λέξη της χρονιάς για δωδέκατη συνεχή χρονιά.
Τα βασικά κριτήρια επιλογής της λέξης της χρονιάς είναι η δημοφιλία και η σημασία της.

www.bankingnews.gr